1. เมื่อเริ่มต้นภาพยนตร์ ผู้เข้าแข่งขันต้องระบุชื่อเต็มของตนอย่างชัดเจน และใบหน้า การเคลื่อนไหว และเสียงของตนต้องถูกบันทึกไว้อย่างชัดเจน

2. ภาพยนตร์ต้องมีการบันทึกเสียงสด และไม่สามารถพากย์เสียงได้

3. ภาพยนตร์ต้องถ่ายทำที่ความละเอียด 1080p หรือสูงกว่า โดยยอมรับอัตราส่วนภาพ 4:3 หรือ 16:9 ทั้งแนวตั้งและแนวนอนสามารถทำได้

4. วิดีโอต้องมีความยาวไม่เกิน 3 นาที ต้องอยู่ในรูปแบบ MP4 และต้องมีขนาดไม่เกิน 1GB

5. ผู้เข้าร่วมแต่ละคนสามารถส่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น กรุณาส่งวิดีโอเวอร์ชันสุดท้ายของคุณ

6. เมื่อส่งภาพยนตร์ของคุณ โปรดตั้งชื่อไฟล์วิดีโอโดยใช้ชื่อของผู้เข้าประกวดและประเภทการแข่งขัน (เช่น XXX_Chinese)

7. ให้กล้องนิ่งให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ หลีกเลี่ยงการสั่นไหว การโยกเยก หรือการเคลื่อนไหวใดๆ

8. ขอแนะนำให้ถ่ายภาพในสภาพแสงสว่างเพียงพอหรือพื้นหลังสีอ่อน กรุณาหลีกเลี่ยงการใช้เอฟเฟกต์พิเศษ AI หรือการปรับแต่งภาพที่ไม่เป็นธรรมชาติ

9. ผู้แข่งขันสามารถผสมผสานองค์ประกอบด้านประสิทธิภาพส่วนบุคคลเข้ากับการอ่านวรรณกรรมของตนได้อย่างยืดหยุ่นตามลักษณะเด่นของผลงาน ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกแบบได้อย่างอิสระ เช่น การรวมการแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย ดนตรีประกอบ หรืออุปกรณ์ประกอบฉากเข้ากับเนื้อหาการอ่านต้นฉบับของตน

10. ภาพยนตร์ต้องเป็นการบันทึกต้นฉบับแบบต่อเนื่องเดียวโดยไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษใดๆ เช่น ภาพ ข้อความ ฟิลเตอร์ การเปลี่ยนฉาก การปรับสี การปรับแสง หรือคำบรรยายใต้ภาพ ห้ามตัดต่อหรือทำงานหลังการถ่ายทำทุกประเภท

ข้อกำหนดและเงื่อนไขของกิจกรรม

1. ข้อมูลที่ให้ไว้ในแบบฟอร์มใบสมัครนี้ใช้เพื่อการดำเนินการโดยคณะกรรมการบริหารการแข่งขันการท่องจำภาษาจีนและภาษาอังกฤษนานาชาติเท่านั้น (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะกรรมการบริหาร) หากผู้เข้าร่วมต้องการเข้าถึงหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของตน กรุณาติดต่อคณะกรรมการบริหาร

2. งานนี้เปิดรับผู้เข้าร่วมเป็นรายบุคคล โดยไม่มีค่าธรรมเนียมในการสมัครรอบคัดเลือก

3. หากผู้เข้าร่วมมีคุณสมบัติผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ พวกเขาสามารถเข้าร่วมรอบรองชนะเลิศออนไลน์ (30 ดอลลาร์สหรัฐต่อคนต่อประเภท) ค่าธรรมเนียมนี้ครอบคลุมค่าสมัครรอบชิงชนะเลิศและรวมถึงถ้วยรางวัล เหรียญรางวัล และประกาศนียบัตร (หากผู้เข้าร่วมผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศและได้รับรางวัล) ผู้เข้าร่วมที่ไม่ประสงค์จะเข้าร่วมรอบรองชนะเลิศสามารถสมัครขอรับประกาศนียบัตรอิเล็กทรอนิกส์แสดงคุณสมบัติรอบรองชนะเลิศ (10 ดอลลาร์สหรัฐต่อคนต่อประเภท)

4. ผู้เข้าร่วมแต่ละคนสามารถแข่งขันได้เฉพาะในประเภทการแข่งขันที่สอดคล้องกับอายุปัจจุบันของตนเท่านั้นหากมีความจำเป็น คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการขอเอกสารที่เกี่ยวข้องจากผู้เข้าร่วม

5. เมื่อลงทะเบียนแล้ว ผู้เข้าร่วมแต่ละท่านต้องตรวจสอบความถูกต้องของรายละเอียดการสมัคร ระดับการแข่งขัน และการเลือกกิจกรรมอย่างรอบคอบ เมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันแล้ว จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

6. ผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนสามารถเข้าร่วมการแข่งขันในหลายประเภทได้พร้อมกัน และต้องเลือกข้อความที่กำหนดสำหรับการนำเสนอของตนเมื่อทำการอัปโหลดวิดีโอ

7. ผู้เข้าแข่งขันแต่ละท่านสามารถลงทะเบียนได้เพียงครั้งเดียว และส่งวิดีโอผลงานเข้าประกวดได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น หากมีการส่งผลงานซ้ำซ้อน คณะกรรมการจัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์ผู้เข้าแข่งขันท่านนั้นออกจากการประกวด

8. หากจำนวนผู้เข้าร่วมการแข่งขันในหมวดหมู่ใด ๆ ไม่เพียงพอ คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง

9. หลังจากการลงทะเบียน คณะกรรมการจัดงานจะยืนยันการเข้าร่วมภายในประมาณห้าถึงหกวันทำการ

10. เมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันแล้ว คณะกรรมการจัดงานจะส่งอีเมลข้อมูลการเข้าสู่ระบบให้กับผู้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อใช้ในการอัปโหลดผลงานเข้าประกวด

11. คณะกรรมการบริหารจะไม่รับผลงานหรือการส่งภาพยนตร์เพิ่มเติมหลังจากกำหนดเวลา

12. หากภาพยนตร์ไม่ผ่านตามข้อกำหนดของการแข่งขัน คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธภาพยนตร์นั้น และถือเป็นการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

13. หลังจากการคัดเลือกในรอบรองชนะเลิศ ผู้เข้ารอบสุดท้ายที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องเข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายผ่านวิดีโอออนไลน์ หากไม่เข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายผ่านวิดีโอออนไลน์ตามเวลาที่กำหนด จะถือว่าเป็นการถอนตัวจากการแข่งขัน และสมาคมจะไม่จัดให้มีการจัดการแข่งขันทดแทนแต่อย่างใด

14. คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดวัน เวลา และรายละเอียดอื่น ๆ ของการแข่งขัน ซึ่งผู้เข้าร่วมจะต้องยอมรับโดยไม่มีข้อโต้แย้ง หากผู้เข้าร่วมที่แข่งขันในหลายรายการประสบปัญหาการทับซ้อนของตารางเวลา ขอให้ติดต่อสมาคมทันที

15. ผู้แข่งขันต้องรับผิดชอบในการติดตามการอัปเดตและประกาศล่าสุดที่เผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขัน สมาคมไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบแยกต่างหาก

16. ผู้แข่งขันต้องอ่านคู่มือการแข่งขัน ตารางการแข่งขัน และกฎการแข่งขันอื่น ๆ อย่างละเอียด สมาคมจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ใด ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อการเข้าร่วมการแข่งขันของผู้แข่งขัน

17. ผู้แข่งขันต้องเข้าสู่ระบบการแข่งขันออนไลน์ 10–15 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดไว้เพื่อทำการลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์ ในระหว่างการลงทะเบียน กรุณาแสดงเอกสารประจำตัวที่มีชื่อและรูปถ่ายของคุณ หากไม่สามารถแสดงเอกสารดังกล่าวได้ สมาคมขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์การเข้าร่วมการแข่งขันของคุณ

18. ในระหว่างการแข่งขัน ผู้เข้าร่วมการแข่งขันเท่านั้นที่สามารถปรากฏในคลิปวิดีโอที่ส่งเข้าประกวดได้; ไม่มีบุคคลอื่นใดสามารถปรากฏในคลิปวิดีโอการแข่งขันได้ หากมีการละเมิดกฎข้อใด ๆ สมาคมขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์ผู้เข้าร่วมการแข่งขันออกจากการแข่งขัน และผู้เข้าร่วมการแข่งขันจะไม่มีสิทธิ์คัดค้านการตัดสินใจดังกล่าว

19. ในระหว่างการแข่งขัน ห้ามมิให้บุคคลใดกระทำการชี้นำหรือช่วยเหลือผู้เข้าแข่งขันไม่ว่าในรูปแบบใด เช่น การกำกับจังหวะ การพูดหรือกระซิบคำ หรือการส่งสัญญาณมือ หากพบเห็นพฤติกรรมดังกล่าว สมาคมขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์บุคคลนั้นออกจากการแข่งขัน

20. ผู้แข่งขันต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่สมาคมอย่างเคร่งครัด หากผู้แข่งขันรายใดฝ่าฝืนกฎและไม่ตอบสนองต่อการเตือนซ้ำหลายครั้ง จะถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน

21. ผู้เข้าร่วมต้องเข้าใจและยอมรับว่าคณะกรรมการจัดงานสงวนสิทธิ์ในการบันทึกข้อมูลทั้งหมด รวมถึงภาพถ่าย การบันทึกเสียง วิดีโอ หรือข้อมูลที่อัปโหลดใด ๆ ผู้เข้าร่วมให้สิทธิ์แก่ผู้จัดงานอย่างถาวร ไม่มีเงื่อนไข และไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ในการใช้ข้อมูลดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนใด ๆ ทั้งสิ้น การแข่งขันทั้งหมดจะถูกบันทึกและเผยแพร่ต่อสาธารณะบนเว็บไซต์และช่องทางอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

22. คณะกรรมการบริหารจะเคารพการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของคณะกรรมการตัดสินซึ่งพิจารณาจากความรู้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ทางวิชาชีพ รวมถึงการจัดอันดับ คะแนน และความคิดเห็น คณะกรรมการบริหารยังคงมีอำนาจสูงสุดในการตัดสินใจดังกล่าว และผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถคัดค้านได้

23. ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับการแข่งขันทั้งหมด การเข้าร่วมการแข่งขันถือเป็นการยอมรับและรับทราบกฎการแข่งขันและการประกาศ

24. สำหรับกฎการแข่งขันและเรื่องสำคัญ กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.gapskplus.org/icer

25. คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขเนื้อหาของข้อกำหนดทั้งหมดข้างต้นและตีความกฎการแข่งขันโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

คำชี้แจงการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

วัตถุประสงค์ของการเก็บรวบรวม

1.  ข้อมูลส่วนบุคคลที่ผู้เข้าร่วมให้ไว้ในแบบฟอร์มการลงทะเบียนจะถูกเก็บรักษาโดยGAPSKคณะกรรมการบริหารของการแข่งขันการอ่านบทกลอนภาษาจีนและภาษาอังกฤษนานาชาติ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "คณะกรรมการ") จะใช้เงินทุนเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
       (ฉัน)    ลงทะเบียนรายการและตรวจสอบคุณสมบัติ
       (ii)   (ii) การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ (เช่น การจัดการแข่งขันและการแจ้งผลการแข่งขัน)
       (iii)  ประกาศผลการประกวดและมอบรางวัล
       (iv)  (iv) การแสดงชื่อของผู้เข้าร่วมในสิ่งพิมพ์ การส่งเสริมการขาย เว็บไซต์ และสื่อสังคมออนไลน์ของการประกวดผลงานที่ส่งเข้าประกวด
       (v)   กระจายข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งจัดโดยคณะกรรมการบริหาร

2. 2. ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลก่อนที่จะลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขัน

3. 3. การให้ข้อมูลส่วนบุคคลเป็นไปโดยสมัครใจ อย่างไรก็ตาม หากข้อมูลไม่ครบถ้วนหรือไม่ได้รับการจัดให้ คณะกรรมการอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอหรือยืนยันคุณสมบัติในการเข้าร่วมได้

4. 4. คณะกรรมการนี้จะเก็บข้อมูลของผู้เข้าร่วมในรูปแบบที่เข้ารหัสและดำเนินการจำกัดสิทธิ์การเข้าถึง

5. 5. ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกใช้โดยคณะกรรมการนี้และพันธมิตรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น (เช่น คณะกรรมการตัดสินและองค์กรสนับสนุนทางเทคนิค) ภายในขอบเขตที่จำเป็น เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวแก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอม เว้นแต่จะกำหนดไว้โดยกฎหมายหรือเพื่อปกป้องผลประโยชน์ที่สำคัญ

6. ตามข้อบังคับความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง (เช่น ข้อมูลส่วนบุคคลของฮ่องกง)(ความเป็นส่วนตัว)ข้อบัญญัติ(第 486 章)พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป(GDPR) หรือกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลท้องถิ่นอื่น ๆ) ผู้เข้าร่วมมีสิทธิ์ที่จะ:

       (i)    เข้าถึง แก้ไข หรือ ลบข้อมูลส่วนบุคคล

       (ii)   จำกัดหรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูล

       (iii)  (iii) การถอนความยินยอมที่ได้ให้ไว้แล้ว (โดยไม่กระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลก่อนการถอนความยินยอม)

       (iv)  เพื่อใช้สิทธิ์ของท่านหรือสอบถามข้อมูล กรุณาติดต่อ: 

       GAPSKคณะกรรมการบริหารการแข่งขันการท่องจำ

       ที่อยู่: ถนนนาธาน, เกาะฮ่องกง, ฮ่องกง750ศูนย์เริ่มต้นธุรกิจ Hao15樓1501室

       โทรศัพท์:+852 2110 3661 / 852 3101 0800

       บัญชีทางการบน WeChat (GAPSKICER) / WhatsApp (+852 6355 6881) / LINE (GAPSKICER)

7. คณะกรรมการขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขแถลงการณ์นี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าGAPSKคณะกรรมการบริหารการแข่งขันการท่องจำขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย