Giới thiệu và tải xuống tài liệu 

Tải xuống tài liệu đọc tiếng Quan Thoại Tải xuống tài liệu đọc tiếng Anh
Nhóm trẻ em (4-6 tuổi) Nhóm trẻ (4-6 tuổi)
Nhóm trẻ em (7-9 tuổi) Thiếu nhi (7-9 tuổi)
Nhóm thiếu niên (10-12 tuổi) Thiếu niên (10-12 tuổi)

**Vòng sơ loại, bán kết và chung kết đều sử dụng cùng một bài đọc.

Điều cần lưu ý

  1. Thí sinh phải ghi rõ tên tác phẩm (nếu có), nếu tên tác giả đã được ghi rõ trong tài liệu được chỉ định, thí sinh phải ghi rõ tên tác phẩm cùng với tên tác giả, ví dụ: “Chuân Hiếu. Tác giả. Mạnh Hạo Nhiên”.”

  2. Thí sinh có thể nêu tên mình, nhưng không cần phải tự giới thiệu hay nói lời cảm ơn ở phần mở đầu hoặc kết thúc.

  3. Thí sinh chỉ cần đọc thuộc lòng một lần theo tài liệu được chỉ định.

Yêu cầu về việc tải lên video tham gia vòng loại và bán kết

  1. Khi phim bắt đầu, thí sinh phải nói rõ tên đầy đủ của mình và phải ghi hình rõ ràng khuôn mặt, cử chỉ và giọng nói của mình.

  2. Phim phải được thu âm trực tiếp tại hiện trường, không được lồng tiếng.

  3. Phim phải có độ phân giải 1080p trở lên, tỷ lệ 4:3 hoặc 16:9 đều được chấp nhận, có thể quay ngang hoặc dọc.

  4. Độ dài video không được vượt quá 3 phút, định dạng phải là MP4, kích thước video không được vượt quá 1GB.

  5. Mỗi thí sinh chỉ được nộp một lần, xin vui lòng nộp bản cuối cùng của video.

  6. Khi nộp video, tên tệp video phải được đặt theo tên của thí sinh và tên cuộc thi (ví dụ: XXX_Tiếng Trung).

  7. Cố gắng giữ thiết bị chụp ảnh ổn định, tránh rung lắc, lay động hoặc di chuyển.

  8. Đề nghị chụp ảnh ở nơi có đủ ánh sáng hoặc nền sáng màu, không sử dụng hiệu ứng AI đặc biệt hoặc các hiệu ứng chỉnh sửa không tự nhiên khác.

  9. Thí sinh có thể linh hoạt kết hợp các yếu tố biểu diễn cá nhân hóa vào phần đọc thơ văn học dựa trên đặc điểm của tác phẩm. Trên cơ sở nội dung đọc thơ ban đầu, thí sinh có thể kết hợp trang điểm, trang phục, nhạc nền, đạo cụ, v.v. theo hình thức tùy chọn.

  10. Phim phải là bản gốc quay liên tục, không được thêm các hiệu ứng đặc biệt như hình ảnh, văn bản, bộ lọc, hiệu ứng chuyển cảnh, điều chỉnh màu sắc, điều chỉnh ánh sáng, phụ đề, v.v., cũng như không được thực hiện bất kỳ việc cắt ghép hay hậu kỳ nào.

Chi tiết hoạt động

  1. Thông tin đăng ký trong mẫu đơn này chỉ được sử dụng cho mục đích xử lý của Ban Tổ chức Cuộc thi Đọc Thơ Quốc tế Tiếng Trung và Tiếng Anh (sau đây gọi tắt là Ban Tổ chức). Nếu thí sinh cần tra cứu hoặc thay đổi thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ với Ban Tổ chức.

  2. Hoạt động này tham gia dưới hình thức cá nhân, phí sơ tuyển hoàn toàn miễn phí.

  3. Nếu thí sinh lọt vào vòng chung kết, thí sinh có thể tham gia vòng bán kết trực tuyến (30 USD/người/môn), phí này đã bao gồm phí tham gia vòng chung kết và cúp, huy chương, chứng chỉ (nếu lọt vào vòng chung kết và giành giải thưởng); nếu không tham gia vòng bán kết, thí sinh có thể chọn đăng ký chứng chỉ điện tử tham gia vòng bán kết (10 USD/người/môn).

  4. Mỗi thí sinh chỉ được tham gia vào nhóm thi đấu tương ứng với độ tuổi hiện tại của mình.Nếu cần thiết, Ban Tổ chức có quyền yêu cầu thí sinh cung cấp các giấy tờ chứng minh liên quan.

  5. Khi đăng ký tham gia, mỗi thí sinh phải kiểm tra kỹ lưỡng thông tin đăng ký, cấp độ thi đấu và nội dung các môn thi đấu để đảm bảo chính xác. Sau khi xác nhận đăng ký, không thể thay đổi thông tin.

  6. Mỗi thí sinh có thể tham gia nhiều hạng mục thi đấu cùng lúc và cần chọn bài thi được chỉ định khi tải lên video.

  7. Mỗi thí sinh chỉ được đăng ký 1 lần và chỉ được tải lên 1 video dự thi. Nếu có trường hợp trùng lặp, Ban tổ chức có quyền hủy tư cách tham gia của thí sinh đó.

  8. Nếu số lượng người tham gia trong nhóm thi đấu đó không đủ, Ban tổ chức có quyền hủy bỏ cuộc thi của nhóm đó.

  9. Sau khi thí sinh đăng ký, Ban tổ chức sẽ xác nhận đăng ký trong vòng 5-6 ngày làm việc.

  10. Sau khi xác nhận đăng ký, Ban tổ chức sẽ gửi email tài khoản đăng nhập hệ thống để tải lên video tham gia cuộc thi.

  11. Ban tổ chức không chấp nhận đơn đăng ký tham gia và đơn xin nộp bổ sung phim sau thời hạn.

  12. Nếu phim không đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật của cuộc thi, Ban tổ chức có quyền từ chối và có quyền quyết định cuối cùng.

  13. Sau vòng sơ tuyển bán kết, các thí sinh lọt vào vòng chung kết phải tham gia vòng chung kết trực tuyến qua video; nếu không thể tham gia vòng chung kết trực tuyến qua video đúng giờ, sẽ được coi là từ bỏ cuộc thi, và Ban Tổ Chức sẽ không sắp xếp lại.

  14. Ban tổ chức có quyền sắp xếp ngày, giờ thi đấu và các chi tiết khác của cuộc thi, thí sinh không được phản đối; nếu thí sinh tham gia nhiều nội dung thi đấu cùng lúc và thời gian thi đấu trùng nhau, vui lòng liên hệ ngay với ban tổ chức.

  15. Thí sinh cần tự theo dõi các thông tin và thông báo mới nhất được công bố trên trang web chính thức của cuộc thi. Ban tổ chức sẽ không gửi thông báo riêng.

  16. Thí sinh cần đọc kỹ "Sổ tay thi đấu", thời gian thi đấu và các quy định chi tiết khác của cuộc thi. Hội không chịu trách nhiệm về bất kỳ ảnh hưởng nào đến thí sinh trong quá trình thi đấu.

  17. Thí sinh cần đăng nhập vào hệ thống thi trực tuyến để đăng ký trong vòng 10-15 phút trước giờ thi. Khi đăng ký, vui lòng xuất trình giấy tờ tùy thân có tên và ảnh. Nếu không cung cấp được giấy tờ tùy thân, Ban tổ chức có quyền hủy tư cách tham gia thi của thí sinh.

  18. Trong thời gian thi đấu, chỉ có thí sinh tham gia mới được xuất hiện trong khung hình, những người khác không được xuất hiện trong khung hình thi đấu. Nếu vi phạm, ban tổ chức có quyền hủy tư cách thi đấu của thí sinh, thí sinh không được phản đối.

  19. Trong thời gian diễn ra cuộc thi, bất kỳ ai cũng không được phép đưa ra bất kỳ hình thức gợi ý nào cho thí sinh, chẳng hạn như: chỉ dẫn, cử chỉ, động tác, v.v. Nếu phát hiện, ban tổ chức có quyền hủy bỏ tư cách tham gia của người đó.

  20. Thí sinh phải tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn của nhân viên hội. Nếu vi phạm quy định và không chịu tuân thủ sau khi được nhắc nhở nhiều lần, thí sinh sẽ bị loại khỏi cuộc thi.

  21. Thí sinh cần hiểu và đồng ý rằng Ban Tổ chức có quyền ghi lại tất cả các tài liệu, bao gồm ảnh, bản ghi âm, video hoặc bất kỳ thông tin nào được tải lên. Thí sinh cũng đồng ý chuyển nhượng cho Ban Tổ chức tất cả các quyền nêu trên một cách không thể hủy bỏ, vô điều kiện, không giới hạn và không bồi thường. Tất cả các cuộc thi sẽ được ghi lại và công khai trên org và các kênh hợp tác khác.

  22. Ban tổ chức tôn trọng quyết định cuối cùng của ban giám khảo dựa trên chuyên môn và kinh nghiệm của họ, bao gồm thứ hạng, điểm số và nhận xét, v.v. Ban tổ chức có quyền quyết định cuối cùng và thí sinh không được phản đối.

  23. Tất cả các thí sinh phải tuân thủ tất cả các quy tắc và điều khoản của cuộc thi. Việc đăng ký tham gia cuộc thi đồng nghĩa với việc đồng ý và hiểu rõ các điều khoản và tuyên bố của cuộc thi.

  24. Để biết thêm chi tiết về các quy định và thông tin quan trọng của cuộc thi, vui lòng truy cập trang web của Hiệp hội tại www.gapskplus.org/icer.

  25. Ban chấp hành có quyền thay đổi nội dung của tất cả các điều khoản trên và giải thích các quy tắc của cuộc thi mà không cần thông báo trước.

Tuyên bố thu thập thông tin cá nhân

Mục đích thu thập

  1.  Thông tin cá nhân mà thí sinh cung cấp trong mẫu đăng ký sẽ đượcGAPSKBan Tổ chức Cuộc thi Đọc thơ Quốc tế Tiếng Trung và Tiếng Anh (sau đây gọi tắt là "Ban Tổ chức") sử dụng cho các mục đích sau:
        (I)    
    Đăng ký tác phẩm dự thi và xác nhận tư cách dự thi;
        (ii)   
    (ii) Thông tin liên quan đến sự kiện (ví dụ: lịch thi đấu, thông báo kết quả);
        (iii)  
    Công bố kết quả cuộc thi và trao giải thưởng;
        (iv)  
    (iv) Hiển thị tên của người tham gia trên các ấn phẩm, quảng cáo, trang web và mạng xã hội liên quan đến tác phẩm dự thi;
        (v)   
    Phát hành thông tin hoạt động liên quan của Ban Chấp hành.

  2. 2. Tất cả các thí sinh phải có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ mới được đăng ký tham gia.

  3. 3. Việc cung cấp thông tin cá nhân là tự nguyện, nhưng nếu thông tin không đầy đủ hoặc không được cung cấp, Ủy ban có thể không thể xử lý đơn đăng ký hoặc xác nhận tư cách tham gia.

  4. 4. Ủy ban sẽ mã hóa và lưu trữ thông tin của người tham gia, đồng thời thiết lập các giới hạn quyền truy cập.

  5. 5. Thông tin cá nhân chỉ được sử dụng bởi Ủy ban này và các đơn vị hợp tác được ủy quyền (như ban giám khảo, cơ quan hỗ trợ kỹ thuật) trong phạm vi cần thiết. Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý, trừ khi luật pháp yêu cầu hoặc để bảo vệ quyền lợi quan trọng.

  6. Theo các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân (ví dụ: Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Hồng Kông)(Quyền riêng tư)Điều lệ( 486 )、EU's General Data Protection Regulation (GDPR)(GDPR) hoặc các luật bảo vệ dữ liệu cá nhân địa phương khác), người tham gia có quyền:

        (i)    Tra cứu, sửa đổi hoặc xóa thông tin cá nhân;

        (ii)   Hạn chế hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu;

        (iii)  (iii) Rút lại sự đồng ý đã cấp (không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý trước khi rút lại).

        (iv)  Để thực hiện quyền hoặc gửi yêu cầu tư vấn, vui lòng liên hệ: 

        GAPSKBan tổ chức cuộc thi đọc thơ

        Địa chỉ: Đường Nathan, Kowloon, Hồng Kông750Trung tâm khởi nghiệp151501

        Điện thoại:+852 2110 3661 / 852 3101 0800

        WeChat chính thức (GAPSKICER) / WhatsApp (+852 6355 6881) / LINE (GAPSKICER)

  7. Ủy ban này có quyền sửa đổi tuyên bố này mà không cần thông báo trước.GAPSKBan tổ chức cuộc thi đọc thơ sẽ giữ quyền quyết định cuối cùng.